Humor

Dass Humor nicht bei allen gleich ist, das ist wohl bekannt. Aber nun habe ich mir vorgenommen, dem auf den Grund zu gehen und nach den Faktoren zu suchen, die den Humor bilden.
Wie lange muss man in einer fremden Nation leben, um über deren Witze zu lachen? Zwei Jahre reichen auf jeden Fall nicht aus!

Derrick, von den Franzosen geliebt, da immer wieder parodiert, untertitelt, nachgespielt - auch wenn sie das Original nicht verstehen, ist ein gutes Beispiel. Das hier oben gezeigte Video kursierte in unserem Büro und alle haben gelacht.

Bei mir hat's auch nach dem 10. Anschauen noch nicht "gefunkt"... aber über den Dialekt kann ich wenigstens schmunzeln.