12/30/2008

12/29/2008

Die Kommunikation

Dieses Jahr ist wirklich alles anders, ob freiwillig oder unfreiwillig. So steckte ich über Weihnachten in einem Kommunikationsloch, dass fast jeglichen Kontakt mit der Aussenwelt (Wie immer finde ich das Eszett auf der französischen Tastatur nicht!) verhinderte.

Nun habe ich zwar immer noch kein Internetverbindung zu Hause, aber wenigstens kann ich mir anderweitig Zugang verschaffen.

Ich hoffe, ihr hattet sehr schöne, genussreiche, ärger- und stressfreie Weihnachtstage und habt kurz das Alltagsleben ruhen lassen!

Wieder in Paris zurück, kommt es mir fast so vor, als wäre ich gar nicht in Deutschland gewesen - wäre da nicht die strapaziöse Bahnfahrt nach Hamburg und die komfortable Rückfahrt gewesen (Ich werde hierüber noch berichten, denn ich kann mich bis heute über den rosa Karton freuen, in dem ein kleines Menu im TGV serviert wurde.). Heute wird erst einmal wieder gearbeitet, damit dann ganz schnell der Jahreswechsel und die damit verbundenen freien Tage kommen können. In diesem Sinne... A plus!

12/03/2008

Babydisco


Hier treiben sich also die begehrten DJs rum: in der Babydisco im Palais de Tokyo!

Seit Ende September und noch bis zum 4. Januar 2009 ist die Babydisco für Kinder von drei bis sieben Jahren jeweils Mi, Sa und So zugänglich – wenn man dann noch einen Platz auf der Gästelise bekommen hat, versteht sich. Im Programm sind Workshops mit Choreografen, Musikern und Künstlern, der Dancefloor ohne Eltern, Aktivitäten mit dem Künstlerprojekt Tok-Tok, live DJ Sets und die monatliche «Colette baby dance class».
Die Preise sind denen des Pariser Nachtlebens angepasst: Party: 8 €, DJ set: 10 €, Colette baby dance class: 12 €.

In der Pressemitteilung heißt es: "Babydisco is a playful introduction to club land. Children take possession of a reduced-scale entirely rebuilt disco, where nightclub clichés meet a childlike universe in an outsize plush jewellery box. In the scheduled one-hour long sessions, groups of 12 to 15 children take control of this completely free space, to which parents have no access, apart from a discreet glance through the door at the beginning of the session.

This space is also an initiation to different forms of contemporary culture (design, video, dance and music...), and can be read in different ways i.e. from the parents' or the children's point of view. The children immediately perceive it as a ludic environment while their parents are presented with a familiar cultural reference reinvented by their children.

...Kurz wäre ich gern mal wieder vier. Bienvenue sur le dancefloor!