Weihnachten

Je prends un bain aromatique
Je laisse tout en désordre
Je goûte une truffe
Je passe des heures à me préparer
J'ouvre mes yeux et je découvre qu'il a neigé
J'écoute la musique très fort
Je fais une surprise à quel'un que j'aime
Je prends le temps de lire
Je dessine sur la buée des vitrines
Je respire l'odeur du sapin

plaisirs, toujours...

Joyeux Noël!

Silence

Photo via Black Orchid


Schnee in Paris.
Alles steht still vor Kälte und auch ich bin zum kulturellen Stillstand gekommen.

Aber es geht weiter! Hier auf meinem Blog und in Paris.

Nach der Weihnachtspause im kalten Norden.

New York, Tokio, Paris

Mein neues Paris am Tag:



...Und abends geht's zurück auf die andere Seite, rive droite mit Romantik.

Ein neues Lebensjahr

29 Geburtstagsgrüße von mir
mit einem Bild von Helmut Newton.


(erwerbbar über die Galerie Hamiltons in London,
entdeckt auf der Paris Photo)

Van Leo, Sherihan Egyptian actress, Egypt 1976
Collection Arab Image Foundation
© Arab Image Foundation

TRAUM

Gern noch schnell ein Zitat zum Abend:

"Naja. Der Traum ist futsch."


Bringen Träume einen in der Realität weiter oder halten sie nur auf?

Vendredi

via thisdistance

Studie über Verlorenheit

Wäre ich nicht in Paris, wäre ich heute im Deutschen Schauspielhaus in HH, um mir das Stück "Im Stillen" anzusehen. Möchte mir jemand davon berichten? Über die Verlorenheit, ob in Altona, in Paris oder im Web 2.0...


IM STILLEN
von Clemens Mädge:
Vor sechzig Jahren fragte sich Margarete, warum alle alten Frauen immer am Fenster sitzen und hinausstarren, wo doch da gar nichts Interessantes zu sehen ist. »Die wollen am Leben teilhaben!« antwortete ihre Mutter. Heute ist Margarete siebzig Jahre alt und allein.[...] Was damals das Fenster war, ist für Margarete heute der Computer. Eine alte Schachtel, die frustriert in die Ferne starrt, will sie nämlich nicht sein. Sie will teilhaben am Leben! Doch so einfach ist das nicht. Enkel Jonas hat ihr zwar alles erklärt, doch Kontakte hat sie deshalb noch längst nicht. Wenn schon im echten Leben niemand Interesse an ihr hat, warum dann im Web 2.0? Also erfindet Margarete sich neu: »Ich bin 25 Jahre alt, wohne in Hamburg und arbeite in einem Café in der Schanze. Ich bin lebenslustig, habe Spaß, gehe gern tanzen und liebe die Natur. Mit freundlichen Grüßen, Maggie.« Margarete wird nun regelmäßige Bloggerin. Die neuen Welten gewähren ihr eine Zuflucht, die sie in der Realität nicht mehr findet.[weiterlesen]

Auf ins Schauspielhaus!
(Weiterer Termin: 17.11.)

Kann man Geschmack erlernen?

Peut-on apprendre le goût ?

Heute wird wieder debattiert im Grand Palais!

Sous la couette

Photos by Cass Bird via SOPHOMORE. LB Fall 09.

Ich weiß, die Zeit kann man nicht aufhalten. Aber müssen wir denn schon jetzt dazu gezwungen werden, an Weihnachten zu denken? Und alles, was dazu gehört?

Als ich in der Nacht von Freitag zu Sonnabend nach Hause spaziert bin und die Ruhe der Stadt genoss, wurde ich plötzlich von wild blinkenden Fahrzeugen in meinem Frieden gestört. Das ist noch kein Grund zur Besorgnis. Aber dann sah ich, dass die Fahrzeuge dazu dienten, die Weihnachtsbeleuchtung oben an den Häuserfassaden in der rue Oberkampf zu befestigen – und meine schlechte Laune war da!

Eigentlich geht es mir gar nicht um Weihnachten an sich, mehr um:
Warum wird uns immer aufgedrängt, wann wir an was denken sollen? -- Der Konsumfaktor an Weihnachten vermiest mir die Laune. Und man kommt ja doch nicht drum herum. -- Ich fühle mich schon jetzt wieder X Kg dicker, wenn ich nur an die Winterzeit DENKE. -- Warum werden Menschen künstlich freundlich in der Weihnachtszeit? -- Ich sehe auf eine Jahr in Paris zurück und kann mich nicht entscheiden, welches Fazit ich ziehen soll!


Dann kam der Sonnabend, den ich bis zum Nachmittag mit einem Buch unter der warmen Bettdecke verbracht habe.
Mein Frieden war wieder für kurze Zeit hergestellt. Denn der Winter ist doch eine der schönsten Jahreszeiten – trotz Weihnachtsrummel und Völlerei.

Hier muss nichts mehr gesagt werden.

...Das Bild erinnert mich sehr an meine Ankunft 2007 in Paris. Nach der Information, dass ich betrogen und bestohlen wurde und meinem Besuch auf dem Polizeiamt, muss ich wohl so ausgesehen habe als Tina mich in St. Germain aufgesammelt hat. So fing das Abenteuer an!

Apokalypse

Jeder Tag in Paris bringt eine neue Botschaft.
Gestern abend habe ich in der Opéra folgendes gelernt:

„Das Geheimnis der Liebe ist größer als das Geheimnis des Todes."


aus:
SALOMÉ
MUSIK VON RICHARD STRAUSS
LIBRETTO NACH DEM STÜCK VON OSCAR WILDE
in der Opéra national de Paris bis 22. November
Wer das Stück nicht kennt, liest hier die kurze Zusammenfassung.

Herbst in Deutschland

Großstädte sind toll. Paris auch.
Aber ab und zu brauche ich eine Pause und muss raus aus dem sich immer drehenden, immer lauten Alltag. Dann ist es schön, nach Stuttgart zu fahren, wo die Welt noch voller Harmonie* ist: Man kann frische, kalte Waldluft atmen, im bunten Laub Spazieren gehen, auf Baumstämmen herumklettern, Bucheckern zu sammeln, Pflaumen und Äpfel vom Baum pflücken ... und einfach mal denken, dass die Zeit langsamer abläuft.







* Für immer gestresste Großstadtmenschen in den ersten Tagen auch als Langeweile empfunden.

OFF OFF

Bild via bethbluestocking

Maultaschen, Porsche, Wein, Berge, Herbst, Tannenzäpfle, Mario, Zahradbahn, 14-1, Weite, Luft, Wald, Entschleunigung, Zeit, Galerien, Familie, Geburtstag: Es ist wieder Ende Oktober und ich für 5 Tage in Stuttgart!

Ein kurzes AUS bevor es weiter geht. A très bientôt!

In Paris ist der Kunst-Wahn ausgebrochen - und ich bin mittendrin!

Infos jetzt hier: FIAC FIAC FIAC
Und später von mir!

Beautiful Losers

Make something from nothing!

Chocolat

Gestern wurde in Paris die Schokoladen-Messe « Salon du Chocolat » eröffnet. Über die Zahl, die dazu in einer Zeitung veröffentlicht wurde, denke ich bis heute nach: 6,95 Kg Schokolade isst der Durchschnittsfranzose im Jahr!

6,95 Kg?
Wenn ich meine noch halb volle Pralinenschachtel aus dem Geburtstagsmonat August im Küchenregal so betrachte, ist ein solcher Verbrauch unvorstellbar. Das sind immerhin fast 70 klassische Tafeln Schokolade.

Ich mache derweil einen disziplinierten Reis-Entschlackungstag... (und freue mich auf mein Caramel-Beurre salé-Törtchen, das für morgen bereit steht.)

Luciano

Ein neues Album, das mich gerade an die Maus denken lässt, die im Sommer anstatt Nahrungsvorräte Farben, Gerüche, Sonnenstrahlen und Emotionen einfängt, die dann im Winter die dunkle kalte Mausehöhle warm und farbig macht: "Tribute to the Sun" von Luciano.

Ob der chilenisch-schweizerische Dj und Produzent in der Tat die Sonnenstrahlen in der Nacht hervorzaubern kann oder gar "une nuit exotique, extatique, solaire" bereitet, wird er am kommenden Sonnabend, 17. 10., in Paris zeigen.
Ich werde berichten - aber ich zweifle nicht daran!

Album: TRIBUTE TO THE SUN
Erscheinungsdatum: 12. Oktober 2009
Label: Cadenza

REX

Heute ist Sonnabend. Es ist 17h30 und das abendliche Programm ist aufgestellt.

Nein, es geht NICHT ins Rex, aber für alle, die den weltbekannten, klangmäßig hervorragenden Club für elektronische Musik nicht kennen, gibt es heute eine Einführung. In den Hauptrollen und sehr geliebt: die Residents Chloé, Jennifer Cardini und D'Julz. Et voilà:





Chloé
Cardini
D'JULZ

Heldinnen von 4 Kontinenten

Nach Ausstellungen in Brasilien, Liberia, Sierra Leone, Kambodscha, Indien, Belgien und einigen weiteren Ländern, präsentiert der Künstler JR zum ersten Mal seine Frauenportraits « Women » in vollständigem Umfang in Paris.

Für die Ausstellung unter freiem Himmel, die nach « Portraits d’une génération » und « Face2Face » den dritten Teil des Projektes namens « 28 Millimeter » darstellt, hat JR 70 Frauen aus verschiedenen Ländern der Erde fotografiert. Die Besonderheit, die sich auch im Titel widerspiegelt ist das 28mm-Weitwinkelobjektiv, das den Fotografen zwingt, sich bis auf wenige Zentimeter seinem Motiv zu nähern, um das Portrait aufzunehmen.
JR will mit dieser Ausstellung ein weiteres Mal den Blick der Menschen auf sich selbst lenken. Freiheit, Identität, Grenzen sind Ansatzpunkte für die Auseinandersetzung mit den Portraits. Die fotografierten Frauen, für die Gewalt, Krieg oder Diskriminierung zum Alltag gehören, sind die normalerweise unsichtbaren "Tragpfeiler" ihrer Gesellschaft - und damit die wahren Heldinnen des Projektes.

“I put [my work] on the street, and sometimes people try to find the exact meaning, but there isn’t one. They have to think about it. Most of the time, [my subjects] have to explain the project much more than I do. After all, they are the ones posted up in the street. They are the real heroes of the project.” (JR)


Der aus Frankreich stammende Fotograf, Aktivist und Public Art-Künstler JR gehört zu den Top-Streetartists weltweit und lenkt mit seinen Werken, die sich durch ihre enorme Größe, außergewöhnliche Formate, aber auch die besonderen Bildmotive auszeichnen, immer wieder die Aufmerksamkeit vieler Menschen auf sich.
Die Ausstellung, die in der alljährlichen Nuit Blanche, der Pariser Kunst-Nacht startete, ist noch bis zum 2. November anzusehen. Fotos und Berichte zu diesem Projekt auf der Website Women Are Heroes

Nach einem ersten Spaziergang, habe ich mir für das kommende Wochenende die bequeme Alternative zur Besichtigung vorgenommen: eine Bootstour auf der Seine!

TRAILER " WOMEN ARE HEROES"
von JR

La vie élyséenne

Auch in der Politik geht nichts mehr ohne Blog und Twitter?

Seit gestern ist nun die offizielle Webseite von Carla Bruni-Sarkozy online: Auf ihrer Seite will die Präsidentengattin über ihr Leben im Elysée-Palast, ihre Stiftung für sozial Benachteiligte in Frankreich sowie ihr Engagement als Botschafterin des Weltfonds gegen Aids, Tuberkulose und Malaria berichten.

Nachdem die Seite gestern nach dem Start erst einmal aufgrund der zu großen Besucherzahl zusammengebrochen ist, kann man sich ab heute durch die Photogalerien und Reiseberichte klicken... carlabrunisarkozy.org

Wer sich eher für Nicolas Sarkozy interessiert, kann bei Facebook aktuelle Informationen des Präsidenten finden und im Dezember hält Sarkozy seine Anhänger auch per Twitter mit kontinuierlichen Kurznachrichten vom Weltklimagipfel in Kopenhagen auf dem Laufenden, was am Sonnabend aus dem Palais de l'Élysée verkündet wurde.

Nachdem jetzt wirklich ALLE französischen Politiker eine Homepage haben, mit und auf denen sie um die Wähler kämpfen, kann es ja jetzt nur noch ums Inhaltliche gehen!? Und da sind zweifelsohne für viele Franzosen die Anekdoten von Carla interessanter als die politischen Zukunftswünsche von Ségolène Royal (desirsdavenir.com).

Ich werde es verfolgen...

Woodkid

Ich bin immer noch ganz beseelt und verzaubert von den Liedern und der Musik des Künstlers namens Woodkid, der am Sonntag mit einem Konzert das ASVOFF Festival geschlossen hat.
Leider arbeitet er erst an seinem ersten Album und hat im Laufe des Konzerts verraten, dass es sein erstes richtiges Konzert an diesem Abend sei ... aber um die Wartezeit zu überbrücken, gibt es ja zum Glück Myspace, Facebook etc.!

Wenn es nach mir ginge, könnte er ab jetzt auch jeden Abend ein Konzert geben.
Und der Rest der Welt ist vergessen!

Einfach großartig, großartig.



Ich kann mich nicht entscheiden, welches Lied ich schöner finde:



Und weil ich nicht mehr aufhören kann, gibt es auch noch ein drittes Video:




Alle Lieder gibt es auch in exzellenter Qualität auf der Myspace-Seite von Woodkid.

ASVOFF

Fotos via ASVOFF (von oben nach unten)
THE LAST SUPPER von Arno Bouchard & David Gil / PURSUIT von Suzie Q & Léo Siboni / H&M MATTHEW WILLIAMSON von Johan Renck / GARETH PUGH AW09 von Ruth Hogben / LE COQ SPORTIF von Born To Film / INSTALLATION Body Remix von Amaury Agier-Aurel und Sebastien Meunier / Unknown / WHITE CRANE von Frederik Jacobi / CE JEU von Yoann Lemoine / OMNIA VINCIT AMOR von Waris Ahluwalia


Der Film ist das neue Medium, das für die Mode entdeckt wurde. Und so facettenreich die Mode ist, um so vielseitiger sind auch die Filme, die sie thematisieren oder in denen sie einen großen Stellenwert einnimmt.
Im zweiten Jahr findet das von Diane Pernet gegründete Film-Festival
« A Shaded View On Fashion Film » in Paris statt, bei dem sich alles um die Mode und Design in bewegten Bildern dreht. Im Wettbewerb stehen 50 vorausgewählte Filme, die unter anderem von/mit den Künstlern Erwin Olaf, Steven Klein, Chris Cunningham, Johan Renck, June Takahashi, Mr. Pearl, Chloé Sévigny, KimGordon oder Dita Von Teese produziert worden und vom Dokumentar- über Kurzfilm bis zum Musikclip die unterschiedlichsten Formate aufweisen.

Zum Konzept des Festivals heißt es in der Ankündigung: « A Shaded View On Fashion Film » shakes up the old rules of fashion by putting the focus on themoving image, in an industry long dominated by the “still” photographic medium. [...] The common thread that binds this diverse program is the use of fashion, style and/or beauty as the principal subject, theme or cinematic aesthetic. The festival is a study in the drama, power and personification that fashion evokes and commands on screen.

Von der Jury, mit u.a. dem Designer Rick Owens, der Fotografin Nan Goldin, dem Kunstkritiker Eric Troncy und Maria de Medeiros, werden die Filme in folgenden Kategorien bewertet:
- Fashion Film / Reflection - fashion films done independently from designers/brands.
- Fashion Film / Communication - fashion films done with designers/brands in order to communicate and extend their vision.
- Music Videos - Music videos in which fashion/style/beauty plays a prominent role.

Außerdem kann das Publikum eine Reihe von Dokumentarfilmen, Retrospektiven und Filmen aus den Bereichen Kunst, Mode, Medien im Rahmen des Festivals ansehen, die nicht am Wettbewerb teilnehmen.

Für weitere Informationen empfehle ich die Webseite von ASVOFF und natürlich auch die Teilnahme. Ich freue mich nämlich sehr, dass ich in diesem Jahr in Paris bin und erinnere mich lebhaft an 2008. Da stand auf meiner Agenda nur BA-ARBEIT! (Und trotzdem habe ich an die Filmstadt Paris gedacht : "Filme, Filme, Filme")

Auf in ein bewegtes Wochenende!




ASVOFF - le 25-26-27 septembre
PASSAGE DU DÉSIR -BETC
85-87 rue du Faubourg St Martin, 75010

Kill the Dj

Ein ganz normaler Donnerstag in Paris,
der zu einem ganz besonderen Donnerstag in Paris wird!


Bild via KTDJ

Kunst-Fenster

Auch wenn die Schaufesterdekoration der Galeries Lafayettes immer sehr aufwändig ist und fast eine eigenständige Attraktion in Paris, ist es doch etwas Neues, Künstlern wie David Lynch für die Bespielung der Fenster freie Hand zu lassen.



Folgendermaßen sehen die Schaufenster des US-amerikanischen Regisseurs, Malers und Fotografen David Lynch aus, die er exklusiv für die Galeries Lafayettes entworfen hat. Sie sind noch bis zum 3. Oktober neben der Ausstellung "I see Myself" (Galerie des Galeries) zu betrachten.
Außer in einer Vitrine (4. Foto von oben) sind keinerlei aktuelle Produkte eingebunden:

Flaschenkunst à la Paul Smith

Der jährliche Trend der Evian-"Prêt-à-Porter" Flasche geht in eine neue Runde. Und jetzt ist es raus, wer die diesjährige Flaschenkreation - nach Christian Lacroix im Jahr 2008 und Jean-Paul Gaultier 2009 - entwerfen durfte: Paul Smith.

Wie auch die Mode von Paul Smith ist die Flasche hübsch bunt gestreift, einfach und schön. Ganz anders als die schneeflockige Lacroix-Flasche, die gut zur Winterdekoration passte, können wir also auf eine Sommerblumen-Vase freuen. Sammler entfernen jedoch nicht den Deckel, da fünf verschieden farbige Deckel die fünf Flaschen erst einzigartig machen...

Zu kaufen gibt es die limitierte Editions-Flasche ab heute im pre-sale auf der Webseite von Evian (Auslieferung ab Nov.), ab Oktober in der Grande Epicerie in Paris und ab November in ausgewählten Gourmet-Regalen.

Anzusehen ab Oktober auch in meinem Wohnzimmer!

Frühjahrsputz im September.
Mit Sonnenstrahlen in den Morgen.
Es ist Montag.
Alles neu.


Das Herz lacht.

Blame

Fiac 2008. Noch schnell habe ich einen Tag auf der jährlich stattfindenen Messe für moderne Kunst verbracht, bevor ich mit dem Zug nach Stuttgart gereist bin, um dort den Geburtstag meiner Maman zu feiern. Ja, das war 2008.

Heute habe ich wieder in meinen Kalender geschrieben:
22.-25. Oktober: FIAC.
26. Oktober: Stuttgart?

Stop.

Es ist jetzt fast EIN Jahr her, dass ich auf meinem Blog über die Fiac und die Paris Photo berichten will und natürlich auch meine festgehaltenen Highlights zeigen möchte. Und ich habe es EIN ganzes Jahr nicht geschafft!
Zum Glück werde ich mich bald voll und ganz auf meinen neuen Fotoapparat konzentrieren, mit dem ich nicht mehr unzählige Schnappschüsse mache, die ich ausschließlich fein säuberlich auf meinem Rechner archiviere. Nein, es werden wenige, aber großartige Bilder entstehen, die gezeigt werden müssen.
Bis dahin - denn erst brauche ich noch eine professionelle Bedienungshilfe und Einarbeitung - werde ich nach und nach meine Fiac-Highlights präsentieren und auch meine Favoriten (Jahr 2008) der im November folgenden Paris Photo werden nicht fehlen.

Morgen werde ich allerdings andere Fotos und Exponate betrachten. Stichwort: einflussreiche Frauen.
Gedankenanstöße gibt es (hoffentlich) danach...

A domani.

Le rythme

© Photo: Unknown

R.I.P.

Quelle heure est-il?

JA, Kreativität und Exaktheit passen zusammen.

Das beweist diese Seite: www.exquisiteclock.org


Auf dass wir heute zu allen Terminen pünktlich erscheinen. Und ich dem Klischee über die Deutschen entspreche!

Obsession, Depression und Angst in Paris

Auf meiner heutigen Recherche im Internet bin ich auf eine mir bis heute unbekannte psychische Störung gestoßen: das "Paris-Syndrom".


"[...] Es ist ein Schock wie beim plötzlichen Ende einer innigen Liebe. Manche geraten dann ganz aus der Bahn. Sie werden depressiv, fühlen sich verfolgt oder schaffen keinen Schritt mehr aus dem Haus. Die Enttäuschung ist zu groß, um einfach so weiterzuleben - die Enttäuschung über Paris. Am Ende helfen nur ein Aufenthalt in der Klinik und die Heimreise.[...]"

Zum Glück bin ich keine Japanerin, aber ich frage mich trotzdem ob das Syndom auch vereinzelt bei anderen Nationalitäten auftreten kann? Meine Theorie: Mein auffälliger Putzwahn ist eine von meinem Körper gesteuerte Eingentherapie; ich kämpfe gegen meine unlebenswerte Umwelt an... um am Ende in Paris überleben zu können!
Herrlich.

Und nun bitte HIER klicken, um den auf ntv.de erschienenen Text über das Paris-Syndrom zu lesen.

September

Wer in einer Stadt lebt, in der die Mode eine sehr große Rolle spielt, kommt nicht um diesem Film herum: "The September Issue" ist ein Dokumentarfilm über die US -VOGUE, deren Chefin Anna Wintour und den amerikanischen Modezirkus.

Neun Monate lang war Dokumentarfilmer R.J. Cutler bei der Entstehung der September-Ausgabe der US-Vogue 2007 dabei, filmte in den Büros am Times Square und begleitete Anna Wintour und ihr Team zu Fashion Weeks, Fotoshootings und Designern auf der ganzen Welt. Traditionsgemäß ist die Septemberausgabe der US-Vogue die wichtigste Ausgabe des Jahres und die umfangreichste. Die September-Ausgabe 2007 umfasste ganze 840 Seiten! Anna Wintour leitet seit 1988 die amerikanische Vogue und ist eine der mächtigsten Personen der Modeindustrie.
Standesgerecht wurde der Film, der bereits mit dem “Grand Jury Prize for Excellence in Cinematography“ ausgezeichnet wurde, bei der ersten Vorführung im New Yorker Museum of Modern Art gezeigt.

Ab dem 16. September ist er dann auch in Paris in den Kinos. Die Information, ob und wann er in Deutschland gezeigt wird, konnte ich leider nicht finden...

Wie wäre also es mit einem Besuch bei mir im September plus Kinoabend?

Poet im Streik*

Kris Van Assche, Poète en Grève, 2009, Photos © Gaëtan Bernard


Der Modeschöpfer Kris van Assche ist zum ersten Mal mit einer persönlichen Ausstellung in der Galerie Nuke in Paris zu sehen. Der Belgier, der heute sein eigenes Label hat und Artistic director für Dior Homme ist, hat seinem Werk den Titel "Poète en grève" (dt.: Poet im Streik) gegeben.
Laut van Assche sind es die Poeten, die uns vor der Vulgarität und der Grausamkeit des Alltags schützen. Obwohl sie weder die leistungsfähigsten noch die produktivsten sind, würde die Welt Schaden leiden, wenn sie in den Streik treten. Dabei sind mit Poeten all diejenigen gemeint, die eine gewisse Art teilen, die Welt zu betrachten und diese aus einer Willenskraft angetrieben, durch kleine Änderungen verbessern und schöner werden lassen.

In Frankreich in der die Streikkultur eine lange Tradition hat und zum Alltag dazu gehört, versammeln sich die verschiedensten Individuen zu einem und demselben Thema, um zusammen öffentlich zu streiken. In der Ausstellungsankündigung heißt es: "Einige sind vor allem wegen dem Akt des Streikens dar, andere eher als Poeten, Dichter; einige brüllen während andere fast still sind; einige sind groß, andere klein; einige engagiert, andere halten sich bedeckt und bleiben distanziert; und andere bleiben zuletzt, komme was wolle, Poeten...: eine Stimme, eine Wahl, Stille! Die Lautsprecher sind außer Betrieb."

Die Interpretationsansätze lasse ich an dieser Stelle offen, wer mag und des Französischen mächtig ist, kann auf der Website der Galerie weitere Details nachlesen. Ich werde mir die Ausstellung heute erst einmal ansehen! Auf sie bin ich übrigens gekommen, da ich der Galerie Nuke (Galerie mit Magazin über Kunst, Humanismus und den Planeten Erde) schon immer einen Besuch abstatten wollte.

Weiterhin an diesem verregneten Wochenende:
- die Beschäftigung mit Ludwig Wittgenstein, von dem der Satz „Die Grenzen meiner Sprache bedeuten die Grenzen meiner Welt“ (Tractatus logico-philosophicus) stammt.
- die "Le Monde" lesen, um gutes Französisch zu lernen und etwas Weltgeschehen aus der Sicht der Franzosen aufzunehmen.

Bon week-end!

* Übersetzung des Titels "Poète en grève", Ausstellung von Kris van Assche in der Galerie Nuke, in Zusammenarbeit mit Analix Forever, Genf. Vom 4.-30. September.

---------------
Exposition "Poète en grève" du 4 au 30 septembre 2009, Galérie Nuke
En collaboration avec Analix Forever, Genève